New: custom domain & URL slug update

This is an important update on how TagOn custom domain and URL slug work